Nous rencontrons présentement un problème sur le réseau canadien pouvant occasionner des interruption de service sur l’infrastructure World et les serveurs HybridCloud. Tous nos techniciens travaillent présentement à corriger la situation. Nous vous fournirons plus de détails sur ce problème d’ici la prochaine heure.
===========================================================
We experience an outage on a small part of our network in Canada. The World and HybridCloud Platform are affected. Our team is working on solving the issue as soon as possible.